Mat and I took part in yet another lengthy email exchange today, discussing a Japanese gaming industry that has struggled to make a global impact in recent years, while undergoing something of an identity crisis. What follows are our collaborative thoughts on the matter…