This month’s Culture Clash column is inspired in part by a chronic affliction of mine: every twelve months or so, I undergo a strange frenzy of attention-paying to the work of Ice-Pick Lodge, the inscrutable Russian developer of Pathologic, Cargo!, and The Void. The studio’s website rarely sees substantive updates, but nevertheless I always tend to find something new there – though it rarely is anything about their activities. This time around I found a series of papers and lectures on game development, the translation quality of which was… quite poor.
Still! I like that stuff and it formed the basis of what I have to say in this month’s column. Despite it making complete sense to me, I have a feeling this is one of those installments that will make the eyes of other readers cross. Like Penny Arcade’s Twisp & Catsby comics, I try to only do that once a year or so. Enjoy!
